Kaverimaja ja pihakuvia - Cottage for playing and for friends

Meillä on tehty tytölle leikkimökki, joka on viittä vaille valmis. Mökki on tehty sen verran isoksi, että on kuin pieni kesämökki ja ajatuksena onkin ollut kaverimaja. Sänky on levitettävä, joten siitä saa parisängyn ja lisäksi lattialle mahtuu patjoilla ainakin kaksi ihmistä nukkumaan. Nyt mökki on selkeästi pienen tytön leikkeihin sisustettu. Myöhemmin sisustamme mökin sinisellä ja valkoisella, ehkä vähän merihenkisesti.

Sisustamiseen ei ole hankittu mitään uutta, vaan kaikki on pitänyt löytyä omista tai vanhempien ja siskon nurkista :) Verhot on Marimekon vanhoista kankaista, joita minulla on jonkin verran sattuneesta syystä (sisustan paljon Marimekolla).
* * * * *
We made a playing house and the idea was to use it for hanging with friends. The bed can be changed for two and also on the floor there is room for at least two people to sleep. It is like a little summer cottage. Later we will decorate it with white and blue, but now it is decorated for our daughter. We used only old things when decorating, all the things we had in store or my parents or my sister had. Curtains are Marimekko´s old fabrics I had.




Halusin ison ikkunan, jotta mökistä olisi ikäänkuin yhteys pihalle. Myös kun pariovet on avattuna, mökki ikäänkuin yhtyy pihaan.
I wanted a big window so the backyard will "come inside". Also when the doors are open, the cottage and the yard are like the "same" space.

Pienet hiirulaiset asustavat nurkassa eikä tarvitse vuokraakaan maksaa :)
These little mouses don´t have to pay rent :)

Tämän koiran on tehnyt isäni ja se on kukkalaatikko. Vielä odottaa kukkiaan...
This dog is made by my father and it is for flowers. No flowers yet...


Pihakuvia
Pictures from yard

Olemme istuttaneet portin pieleen pylväspihlajat, pengerryksen päälle 7 koivuangervoa ja pengerryksen ja tien väliin nurmikon. Lisäksi istutimme 5 marjapensasta. Ei tarvitse miettiä mitä sitä vapaa-ajallaan tekisi. Vielä pitäisi syksyn aikana rapata talon kivijalka ja laatoittaa piha. Huh!

Kirppislöytöjä - From flea market

Työhuoneeseemme kuin nakutettu sopii tämä kirppislöytö, 10 euroa ja ihan uuden veroinen!
* * * * *
Red lamp, 10 euros, is like a new one. It is very nice in our study.

Löysin myös 5 eurolla käyttämättömän osoitekortiston, tietenkin punainen :)
* * * * *
I also found this address box for 5 euros. This has not been used. And of course it is red :)

Nuoremman pojan "sohva"tyynyt - Younger son´s room

Sänky toimii päivisin vähän niinkuin sohvana... Pojalla on sänkyä vastapäätä telkkari, tietsikka ja kaikki pelikoneet, joten nyt on tyynyjä vasten mukava kavereiden kanssa loikoilla ja pelata tai katsoa elokuvia. Kaikki kankaat on Marimekon ja ompelin päälliset itse (vetoketjukiinnitys). Kirahvityyny ja possu on Marimekon tuotteita.
* * * * *
During day time, his bed is a sofa. Opposite the bed there are tv, computor, X-box etc, so now it is nice to hang with friends and play or watch the movies. I sewed the pillowcases from Marimekko´s fabrics. The giraffe-pillow and big are Marimekko´s products.

Uusi tyyny :) A new pillow :)

Siskon koiran kuvasta saatiin meillekin kiva tyyny yläkerran työhuoneeseen. Teetin tyynyn siskolle synttärilahjaksi ja samalla teetin toisen meillekin, kun ei kotieläimiä muuten voi allergioiden takia olla.
* * * * *
The dog in the pillow is my sister´s dog. I had this pillow made for my sister´s birthday present and also I had one for myself :)

Vanhemman pojan huone - vihdoinkin!

Poika-parka on saanut odottaa huoneensa sisustamista luvattoman kauan. Toisaalta, se ei ole häntä haitannut tippaakaan, hänelle kun tuntuu olevan vähän se ja sama koko asia :) Mutta äiti on eri mieltä ja lopulta pääsimme asiassa eteenpäin. Pojalle ostettiin uusi sänky ja alle musta säilytyslaatikko. Kirjahyllyn väriksi valitsin myös mustan ja siitä poikakin tykkäsi! Kirjahyllyn yksi hylly on säädetty "esittelytasoon" eli samanlailla kuin esim. kirjastossa. Nyt saa parhaat kirjat "näytille".
Sängyn päällä on Ikeasta ostettu vihreä kolmoistyyny ja kolme Marimekon tyynyä. Matto on Hanna Korvelan Duetto-paperinarumatto. Verhot on entiset, Marimekon Rekiretki-kangasta.
Seinälle sängyn päätyyn, kirjahyllyn viereen, tulee vielä lehtitelineet.
Koska muille lapsille olen ostanut taiteilija Ulla Kauhasen taulut, ostin sellaisen tietysti myös tälle pojalle. Aiheeksi valitsin pingviinin ja se on aika veikeä, eikös totta!


(Kuva taulusta julkaistu Ulla Kauhasen luvalla)

Rairuoho kasvoi hetkessä

Ostin heti valmiin rairuohon :) Eli paperinarusta tehty pieni sisustustekstiili. Nyt se on meidän rairuohomme ja sai seurakseen pari vuotta sitten itse huovutetut munat ja Aarikan linnun.

Ostin myös Marimekon Lepo-kangasta, josta ompelin kaitaliinan pöytään ja verhokapat keittiöön. Vaihdoin myös astiat pääsiäisen kunniaksi keltaisiin. Meillä on Arabian Teemaa tummansinisenä, mutta jouluksi on punaista ja pääsiäiseksi keltaista Teemaa. Pääsiäisenä kaappiin jää myös kaikki keltavoittoiset Muumi-mukit ja muut Muumi-mukit odottelevat kaapissa karanteenissa sen aikaa :)

Viimeisimmät huutonet- ja kirppishankinnat

Marimekon pannumyssy löytää meiltä paikkansa pääsiäiskoristeena. Tähän liittyy hauska juttu. Sisareni, joka aina bongailee myös minulle (lähinnä lahjaksi) esim. Marimekon ja Aarikan juttuja, näki tämän Huutonetissa, ja ajatteli heti, että huutaa sen minulle lahjaksi. Sitten hän katsoi huudot ja totesi minun itse jo huutaneen kohdetta :)

Huutonetin kautta löysin myös nämä ihastuttavat Arabian retro-munakupit alkuperäispaketissaan, 70 euroa. Tämä on yksi parhaista löydöistäni ja hyvä lisä retro-keräilylleni!


Tämä Iittalan isohko peltilaatikko löytyi paikalliselta kirpparilta 5 eurolla ja kuosi on Taika.

Rakennus"virhe"

Meillä sattui raksa-aikana tietyistä syistä semmoinen juttu, että yläkerran seinä ja alakerran seinä ei välttämättä mennyt ihan samaan kohtaan. Mieheni keksi, että ei laitetakaan niitä tasan, vaan jätetään reuna tauluhyllyksi. Tämä on yksi parhaista ideoista, joita armas mieheni on keksinyt sisustamiseen liittyen ja tässä kohtaa voi todella sanoa, että onni onnettomuudessa :)

Taulujen edessä on varmuuden vuoksi pienet silikonitarrat, joita jäi kalustetoimituksista yli vaikka kuinka (ne on tarkoitettu laitettavaksi esim. seinään oven kahvan kohdalle, ettei oven kahva paukuta jälkeä seinään). Nämä tarrat toimivat hyvin tässäkin, stoppaavat jos taulu lähtee luistamaan, vaikka eihän ne liiku, ellei joku sitten mene niitä sorkkimaan).

Meillä on yöpöydät!

Vihdoinkin! Olen vain ollut niin laiska koko syksyn ja talven ja jotenkin sitä on tottunut siihen, miten asiat on. Pieniä puutteita ei huomaakaan enää. Mutta ihanaa, että yöpöytäasia on nyt kunnossa. Ostin Muuramen Classic-sarjan laatikostot yöpöydiksi. Classic-sarja on kokonaan koivua ja valitettavasti sarjan valmistus (taas) lopetetaan. Toinen laatikosto oli Sisustustalo Lehmustolla näytekappaleena ja toisen Lehmuston Jussi löysi meille Muuramen tehtaalta!

Vielä puuttuu verhot ja yöpöydille valaisimet.

Tässä kuvassa, joka on otettu ovelle päin, näkyy vähän koko seinän peittävää vaatekaappia. Siinäkin väritys on koivu ja lattia on Karelian koivuparkettia.

Otoksia

Uusin tauluhankintamme on Ulla Kauhasen höyhen-taulu. Herkkä ja kaunis. Ja niin sininen :) Sininen kun sattuu olemaan ehdoton suosikkivärini. (Kuva taulusta julkaistu U. Kauhasen luvalla)


Suosikkikukkani purkissa on atsalea. Muuten tulppaanit, ruusut, narsissit ja liljat.


Siniset tuikut pääsivät kirjahyllyn päälle.


Tämän ihanan huovasta tehdyn taulun "Sydäntalvi", saimme joululahjaksi ystävältämme Satulta. Emme tienneet, että hänenkin sisällään asuu pieni taiteilija :) Tämä oli yllätys ja tykkäämme taulusta kovasti.


Aarikan Elämänpuu-kynttelikkö sai turkoosit kynttilät.

Yläkerrassa on teippailtu tekstejä. Live well, Laught often ja Love much -tekstit muistuttavat ottamaan elämänilon irti jokaisesta päivästä! Teipit löysivät paikkansa työhuoneen kirjahyllyn päältä.

Marimekon appelsiinikannu

Huutonetistä löysin tämän uuden veroisen Marimekon appelsiinikannun keltaisena (maksoin tästä n. 20 euroa). Sininen meillä jo onkin, mutta halusin keltaisen pääsiäiseksi. Eikö olekin pirteä! Tulisi jo kevät...

Ekoilua

Ekoilun väri on valkoinen! Tietenkin :) Meille hankittiin ekotelkkari, joka vie tavattoman vähän virtaa ja sammuttaa kuvan, kun huoneessa ei ole katsojia. Ääni kuuluu, mutta kuvaa ei ole. Kuva palaa heti, kun tulee huoneseen takaisin.

Sain mieheltäni synttärilahjaksi uuden tietokoneen ekolahjaksi :) Tämä kaunis pieni valkoinen keskusyksikkö on kooltaan paaaaaaljon pienenmpi kuin se vanha iso musta möhkäle. Ja tämä kone vie virtaa 80 % vähemmän kuin normikone!

Joululahjoja

Ihanaa, sain siskolta joululahjaksi Aarikan Pässi-astioita! Hän oli jo alkuvuonna löytänyt ne jostain kirpparilta ja piti niitä kaapissa jouluun asti :) Astiat ovat täysin uuden veroisia. Nyt minulla on 7 mukia ja 6 lautasta. Laseja onkin jo 8.

Työkaveriltani sain kaksi Arabian Taika-sarjan/marjakuvio, mukia. Nämäkin löytyivät kirpparilta. Kiitos ihanista lahjoista! Nämä jos mitkä ovat niitä toivelahjoja...